quinta-feira, 29 de novembro de 2012

É mais ou menos isto #5







Tout est chaos, à côté
Tous mes idéaux: des mots Abimés...
Je cherche une âme qui pourra m'aider
Je suis d'une géneration désenchantée, désenchantée
(...)

Dis moi,
Dans ces vents contraires comment s'y prendre
Plus rien n'a de sens, plus rien ne va.
 
 
 
(e não, a entrevista que o primeiro ministro de todos nós deu ontem à noite, não tem nada a ver com isto. Talvez.)

30 comentários:

  1. Nossa... essa musica é referente a que?? Muito bom... obrigada por compartilhar... Se souber algo mais sobre a historia da musica, agradeceria se compartilha-se comigo. Obrigada =*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Esta música é de 91. Como vês, tem mais de vinte anos. Mas acho que continua a ser muito actual, assim como a maioria das boas músicas. Na altura, denunciava uma crise instalada, a que chamou Génération Désanchantée (geração desencantada). É de uma cantora francesa muito popular por lá. Já tem uma carreira de perto de trinta anos e continua a ter imensos fãs, nos quais me incluo.
      Não precisas agradecer, partilhei com todo o gosto :)

      Bem-vinda, Felitsa!

      Eliminar
  2. Respostas
    1. Consigo aturar-me... ;)

      Vamos lá ver, não é mau feitio, Lynce. Como digo é mesmo só pêlo na venta. Há quem goste, há quem não goste. Há quem saiba lidar com esta minha característica (e até a consiga apreciar), há quem não saiba...

      Bem-vindo! :)

      Eliminar
  3. Pode não ter nada a ver, mas lá que à semelhanças há... :)

    é um musical sobre o quê? (estou sem audio de momento!)

    IIGM?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Isso, tu é que terás de me dizer... :)

      Não é um musical, Urso. É o videoclip de uma música (todos os videoclips da Mylène Farmer, pelo menos os mais antigos, são assim. Autenticas curtas-metragens)

      IIGM?...? WTF? Agora queres falar comigo por siglas, é? ;p

      Eliminar
    2. Já disse :)

      ok

      o que é WTF ;) essas siglas :) 2 guerra mundial, soldados com esse uniforme com aquela arma, só pode.

      Eliminar
    3. Pois... pois... Urso. Desculpa, tá?!
      Desculpas? ;p

      Eliminar
    4. Desculpo!
      E é o videoclip, não sou eu... :)

      Eliminar
    5. :)
      Já percebi, Urso! É o videoclip, não és tu. Pronto, não se fala mais nisso! ;)

      Eliminar
    6. Já agora, que tal o videoclip, hein...? Tal e qual como nas centenas de livros que já leste e recomendaste sobre o caso, ou nem por isso? ;p

      Eliminar
    7. Nunca recomendei nada, só escrevi que li, mais nada... :|

      Não sei não ouvi o audio, ver sem ouvir não é aquela coisa...

      Eliminar
    8. Ah, ok... sendo assim, peço desculpa, então... ;)

      Então e agora, já ouviste?

      Eliminar
    9. Então mas... estás à espera de quê, afinal?! ;p

      Eliminar
  4. tôt ou tard, les choses vont commencer à faire sens ... (google translater admito...francês não é o meu forte! :S)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olha outro que não gosta de francês... Estou tramada! ;p
      (mas olha que o Sr. Google "translatou" bastante bem ;) )

      Tu crois vraiment, A.? Je n'en suis pas si sûre, malheureusement...
      (ai de ti que não me respondas à pergunta e em francês! ;p)

      P.S. também acho.

      Eliminar
    2. Não disse que não gostava, mas só tive francês no 5ª e 6ª ano e depois disso...c'est fini :)

      en français? j'aime les nouvelles technologies :)

      Bien sûr, je crois, ne le dis pas juste pour dire. N'a pas de sens, c'est que rien n'a de sens.
      (mais uma vez a depositar toda a minha fé no monsieur google)

      Eliminar
    3. Bem, se não dizes que não gostas, já estou a gostar mais da conversa... ;)

      :D

      Ui... aqui, consegui perceber o que querias dizer na 1ª frase. Gostei de saber que não és daqueles que só falam por falar. Agora a 2ª... não percebi, não senhor...
      (o M. Google deixou de gostar da brincadeira e achou melhor trocar-te as voltas ;D)

      Eliminar
  5. Vou fingir que não vi isto que não há google tradutor que me valha agora :D

    ResponderEliminar
  6. Mas que música é esta? Que sofrimento...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não gostou, Sr. Roque? Volte lá para o seu Hard Metal, a ver se o sofrimento é menor... ;p

      Eliminar
  7. Nem sei como é que ainda não colocaste aqui o videoclip da banda mais famosa de França. Century - lover why (aposto que esse frances a maior parte percebe, deve ser sotaque da ilha).
    Aquilo que o baterista faz com as baquetas, fez dele o meu herói de infância, as mulheres deviam ficar loucas, sei lá.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ei... os Century... onde é que isso já vai! Mas, mesmo ainda pequenita, gostava muito, na altura :)
      Ahahahah! Essa do francês com sotaque da ilha, foi muito boa, Verdade ;p
      Mas olha, ainda não coloquei aqui porque, caso não tenhas percebido, coloco músicas cuja letra tem a ver, de uma maneira ou de outra, com o meu estado de espírito, com o que estou sentindo. Agora, a letra de Lover why, não se adequa minimamente. Percebeu? Temos pena... ;)

      Eliminar
  8. Acreditas que adoro esta mulher???
    Adoro os videos dela... a musica... e todos me chamavam louca!!!
    Ja sei que nao sou!
    Obrigada Mam'zelle!!!!!!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A sério?!! Conhecias? É o máximo, não é?
      Olha, não fiques assim toda contente... Pode simplesmente dizer que não és a única a ser louca... ;)
      Sempre às ordens, Eva Maria! :D

      Eliminar